Welcome to Aralingual

Pioneering Arabic Game Localization

for Unparalleled Gaming Experiences!

About Aralingual

At Aralingual, our journey began with a mission to revolutionize the gaming landscape for Arab gamers. We recognized the immense potential of the Arabic-speaking market and understood the frustrations they faced due to the absence of localized Arabic games. This not only resulted in a subpar gaming experience but also led to piracy and the creation of temporary Arabic versions, ultimately causing a significant loss of players, reputation, and revenue.

Driven by our passion for gaming and the desire to bridge this gap, we embarked on a quest to bring the same level of gaming excellence enjoyed by players worldwide to Arabic-speaking countries. We realized the true significance of this market, particularly in the realm of mobile games, where the potential for success is staggering. In fact, Saudi Arabia boasts the highest average revenue per mobile paying user (ARPPU) rate, with an astounding $270 per person, surpassing even the figures in China by 88%.

With an unwavering dedication to merging passion and practicality,our goal is to provide the Arab world and the global gaming community with an extraordinary gaming experience.By doing so,we open the doors to billions of dollars in revenue for gaming companies that have yet to tap into this thriving, rapidly expanding, and youth - oriented market. What sets us apart at Aralingual is our commitment to empowering video game companies to unlock the full potential of the Arabic - speaking market.We offer comprehensive localization services tailored specifically to the unique needs and preferences of Arab gamers and gamers worldwide.Through meticulous translation and adaptation, we ensure that your game resonates deeply with Arabic - speaking players, immersing them in captivating narratives, intuitive interfaces, and culturally relevant gaming experiences.

Our team of expert linguists, gaming enthusiasts, and industry professionals combine their knowledge and expertise to deliver outstanding results. We understand the intricacies of gaming culture and employ our linguistic prowess to convey the essence and emotion of your game accurately. By meticulously adapting your game's content, including dialogues, menus, subtitles, and more, we create an environment where Arab gamers feel truly understood and engaged. Partnering with Aralingual means gaining a trusted ally who shares your vision for global success. We are committed to delivering exceptional quality and meeting your specific project requirements, all while adhering to your game's unique style, tone, and gameplay mechanics. Our rigorous quality assurance processes guarantee flawless translations, ensuring that every element of your game is culturally sensitive, immersive, and ready to captivate Arabic-speaking players.

Embrace the limitless possibilities of the Arabic-speaking market by collaborating with Aralingual. We are here to guide you through the intricacies of game localization and open the doors to unrivaled growth and success. Together, let's revolutionize the gaming industry, captivate a new audience, and unleash the untapped potential of the Arab world.

Get in Touch

Ready to expand your game's reach and conquer new markets? Contact Aralingual today for a personalized consultation and take your game to the next level of international success. Our team is here to answer any questions you may have and provide you with a tailored localization solution.

Get in touch now!