Aralingualへようこそ
アラビア語ゲームのローカライズの先駆者
最高のゲーム体験のために！
Aralingualについて
Aralingualでは、アラブ人ゲーマーのためにゲームの世界に革命を起こすという使命から旅が始まりました。私たちは、アラビア語市場の大きな可能性を認識し、ローカライズされたアラビア語のゲームが存在しないために彼らが直面している不満についてよく理解していました。その結果、ゲーム体験が劣悪なものになっただけでなく、海賊行為や一時的なアラビア語版の作成にもつながり、最終的にはプレイヤー、評判、収益の大幅な損失を招くことになりました。
ゲームへの情熱とこの格差を埋めたいという願望に駆り立てられ、私たちは世界中のプレイヤーが楽しんでいるのと同じレベルの素晴らしいゲームをアラビア語圏でも提供するための探求に乗り出しました。私たちは、この市場の真の重要性、特に成功の可能性が驚くほど大きいモバイルゲームの領域に注目しました。実際、サウジアラビアはモバイル課金ユーザー1人当たりの平均売上高（ARPPU）率が最も高く、1人当たり270ドルという驚異的な数字を誇っており、これは中国の数字でさえ88％上回っています。
情熱と実用性の融合という揺るぎないこだわりを持つ私たちの目標は、アラブの世界と世界中のゲームコミュニティに特別なゲーム体験を提供することです。そうすることで、急速に拡大し、若者中心の活気あるこの市場にまだ参入していないゲーム会社に、数十億ドルの収益への扉を開くことができます。Aralingualの特徴は、ビデオゲーム会社がアラビア語市場の持つ可能性を最大限に引き出すことができるようサポートすることです。私たちは、アラブ人ゲーマーや世界中のゲーマーの独自のニーズや嗜好に合わせた包括的なローカライゼーションサービスを提供しています。丁寧な翻訳と適応により、お客様のゲームがアラビア語圏のプレイヤーと深く共鳴し、魅力的な物語、直感的なインターフェイス、文化的に適切なゲーム体験に没頭できるようにします。
私たちのチームは、言語専門家、ゲーム愛好家、業界のプロフェッショナルで構成され、それぞれの知識と専門知識を結集して、卓越した結果をお届けしています。私たちは、ゲーム文化の奥深さを理解し、ゲームの本質と感情を的確に伝えるために、言語的能力を駆使します。セリフ、メニュー、字幕など、ゲームの内容を綿密に調整することで、アラブ人ゲーマーに真に理解され、夢中になってプレイしてもらえる環境を作り出します。
Aralingualとの提携は、グローバルな成功へのビジョンを共にする信頼できるパートナーを得ることを意味します。私たちは、お客様のゲームの独自のスタイル、トーン、ゲームプレイのメカニクスを守りながら、優れた品質を提供し、お客様の特定のプロジェクトの要件を満たすことをお約束します。当社の厳格な品質保証プロセスにより、完璧な翻訳が保証され、お客様のゲームのあらゆる要素が文化的に配慮され、没入感があり、アラビア語圏のプレイヤーを魅了できるものとなります。
Aralingualとの提携は、グローバルな成功へのビジョンを共にする信頼できるパートナーを得ることを意味します。私たちは、お客様のゲームの独自のスタイル、トーン、ゲームプレイのメカニクスを守りながら、優れた品質を提供し、お客様の特定のプロジェクトの要件を満たすことをお約束します。当社の厳格な品質保証プロセスにより、完璧な翻訳が保証され、お客様のゲームのあらゆる要素が文化的に配慮され、没入感があり、アラビア語圏のプレイヤーを魅了できるものとなります。
Aralingualと提携して、アラビア語圏市場の無限の可能性を受け入れましょう。ゲームローカライズの複雑さを理解し、今までにない成長と成功への扉を開くために、私たちが全力でサポートいたします。共にゲーム業界に革命を起こし、新たなオーディエンスを魅了し、アラブの世界の未開拓の可能性を解き放ちましょう。
お問い合わせ
ゲームのリーチを広げ、新しい市場を征服する準備はできていますか？今すぐAralingualにご連絡いただき、パーソナライズされた相談を受けて、ゲームを国際的な成功の次のレベルへと引き上げましょう。当社のチームは、お客様のどのようなご質問にもお答えし、お客様に合ったローカライズソリューションを提供いたします。
今すぐお問い合わせください！