Aralingual에 오신 것을 환영합니다.

아랍어 게임 현지화의 선구자

최고의 게임 경험을 위해!

Aralingual 소개

Aralingual의 여정은 아랍 게이머를 위한 게임 환경을 혁신하겠다는 사명에서 시작되었습니다. 당사의는 아랍어권 시장의 엄청난 잠재력을 인식하고 현지화된 아랍어 게임의 부재로 인해 아랍어권 유저들이 겪는 불편함을 이해했습니다. 이는 수준 이하의 게임 경험을 제공할 뿐만 아니라 불법 복제와 임시 아랍어 버전 생성으로 이어져 결국 플레이어, 평판, 매출에 막대한 손실을 초래했습니다.

게임에 대한 열정과 이러한 격차를 해소하고자 하는 열망에 힘입어 전 세계 플레이어가 즐기는 우수한 수준의 게임을 아랍어권 국가에도 동일하게 제공하기 위한 여정에 착수했습니다. 특히 성공 가능성이 무궁무진한 모바일 게임의 영역에서 이 시장의 진정한 중요성을 깨달았습니다. 실제로 사우디아라비아의 모바일 유료 사용자당 평균 매출 (ARPPU)은 1인당 270달러로 중국의 수치를 88%나 능가하는 놀라운 수치를 자랑합니다.

열정과 실용성을 결합하기 위한 변함없는 노력으로 아랍 세계와 글로벌 게임 커뮤니티에 특별한 게임 경험을 제공하는 것이 목표이며, 이를 통해 번성하고 빠르게 확장하는 젊은 층 중심의 이 시장에 아직 진출하지 못한 게임 회사들에게 수십억 달러의 수익을 창출할 수 있는 문을 열어주고 있습니다. Aralingual의 차별점은 비디오 게임 회사가 아랍어권 시장의 잠재력을 최대한 발휘할 수 있도록 지원한다는 것입니다. 아랍 게이머와 전 세계 게이머의 고유한 요구와 선호도에 맞춘 포괄적인 현지화 서비스를 제공하며, 세심한 번역과 각색을 통해 게임이 아랍어권 플레이어의 깊은 공감을 얻고 매력적인 내러티브, 직관적인 인터페이스 및 문화적으로 적합한 게임 경험에 몰입할 수 있도록 합니다.

전문 언어학자, 게임 애호가, 업계 전문가로 구성된 당사의 팀은 각자의 지식과 전문성을 결합하여 뛰어난 결과물을 제공합니다. 당사의는 게임 문화의 복잡성을 이해하고 언어적 역량을 활용하여 게임의 본질과 감성을 정확하게 전달합니다. 당사의는 대화, 메뉴, 자막 등 게임 콘텐츠를 세심하게 조정하여 아랍 게이머가 진정으로 이해하고 몰입할 수 있는 환경을 조성합니다.

Aralingual 과 파트너 관계를 맺는다는 것은 글로벌 성공에 대한 비전을 공유하는 신뢰할 수 있는 동맹을 얻는다는 의미입니다. 당사의는 게임의 고유한 스타일, 톤, 게임플레이 메커니즘을 고수하면서 뛰어난 품질을 제공하고 프로젝트의 특정 요구 사항을 충족하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 당사의 엄격한 품질 보증 프로세스는 완벽한 번역을 보장하여 게임의 모든 요소가 문화적으로 민감하고 몰입감 넘치며 아랍어를 사용하는 플레이어를 사로잡을 준비가 되어 있는지 확인합니다.

Aralingual 과 협업하여 아랍어권 시장의 무한한 가능성을 포용하세요. 당사의는 게임 현지화의 복잡한 과정을 안내하고 독보적인 성장과 성공의 문을 열어드리기 위해 최선을 다하고 있습니다. 당사의와 함께 게임 산업을 혁신하고, 새로운 시청자를 사로잡고, 아랍 세계의 미개척 잠재력을 발휘해 보세요.

연락하기

게임의 도달 범위를 확장하고 새로운 시장을 정복할 준비가 되셨나요? 지금 바로 Aralingual에 연락하여 맞춤형 상담을 받고 게임을 한 단계 더 높은 수준의 국제적 성공으로 이끄세요. 궁금한 점이 있으면 언제든지 문의해 주시고 맞춤형 현지화 솔루션을 제공해 드립니다.

지금 바로 연락하세요!